Như Yến
Như Yến (0 đơn hàng đang xử lý)
Dịch thuật, Marketing

Dịch thuật tiếng pháp

(0 đơn đặt hàng thành công)

So sánh các gói

Mô tả tổng quan

Thông tin chi tiết

Tuy rằng không phổ biến như tiếng Anh nhưng ở Việt Nam tiếng Pháp cũng được sử dụng khá nhiều, bên cạnh đó quan hệ ngoại giao Việt – Pháp đang ngày càng được nâng cao, đẩy mạnh trên nhiều phương diện: giáo dục, công nghệ, kỹ thuật, đầu tư, tài chính. Chuyên dịch thuật tiếng Pháp - Biên dịch tài liệu Pháp - Việt, Việt - Pháp theo yêu cầu - Dịch khoá luận, luận văn, báo cáo,... ngôn ngữ Pháp - Việt, Việt - Pháp

Lợi thế (3)

Bằng cấp & chứng chỉ

- Bằng C1 tiếng Pháp (2016) - Thạc sĩ Luật Hợp tác Kinh tế Quốc tế - Đại học Lyon III Jean Moulin– Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội (2016 - 2017) - Cử nhân chuyên ngành Ngôn ngữ Pháp - Đại học Ngoại Ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội (2011 - 2015)

Kinh nghiệm làm việc

- Có 8 năm kinh nghiệm phiên/biên dịch tiếng Pháp - Từng viết bài cho công ty du lịch Hanoi Voyages (ngôn ngữ Pháp) - Có kinh nghiệm giảng dạy tiếng Pháp

Hoạt động ngoại khoá & khen thưởng

- Phó chủ tích CLB Tiếng Pháp Espace Francophone (2012 - 2015) - Thành viên CLB Luật Gia Trẻ (2012 - 2015) - Giải nhất Concours Vision của Việt Nam (2015) - Giải nhì cuộc thi Chính tả tiếng Pháp do ĐH Hà Nội và Đại sứ quán Pháp phối hợp tổ chức (2014) - Giải ba phần thi cá nhân Concours Dynamique miền Bắc (2014)

Như Yến
Như YếnDịch thuật, Marketing
Giới tínhNữ
Thành viên từ12.03.2019
Ngôn ngữTiếng Anh/English,Tiếng Pháp/French

Giới thiệu tổng quan

Kinh nghiệm làm việc

Biên, phiên dịch và giảng dạy tiếng Pháp
Kinh nghiệm dịch, phiên dịch và giảng dạy tiếng Pháp 8 năm

Giải thưởng/Bằng cấp

Bằng cấp
Tiếng Pháp DALF C1
Giải thưởng
Giải nhì cuộc thi viết chính tả Tiếng Pháp